[Thanks 19] 노금옥 권사 (Kim Olson) > 한미엽서

• 목록

매 주일 드리는 예배를 위해서 수고하는 많은 손길들로 인해서 감사드립니다. 안내위원으로부터 방송실에서 수고하는 방송팀, 말씀을 준비해 주시는 목사님, 그리고 무엇보다도 예배의 꽃이라고 할 수 있는 찬양을 위해서 많은 시간 준비하고 수고해 주는 찬양팀과 성가대로 인하여 감사를 드립니다.

말씀이 예배의 중심이라고 한다면, 찬양은 예배의 꽃이라고 생각합니다. 예배를 아름답게 하는 그 찬양을 위해서 매주 많은 시간을 들여 연습하고 준비하는 성가대원 한사람 한사람! 그 소중한 섬김을 통해 하늘 보좌를 영화롭게 하는 찬양이 한주도 빠지지 않고 올려진다는 것은 참으로 감사하지 않을 수 없습니다.

이 귀한 사역을 위해서 시간과 달란트를 바쳐 수고하는 성가대원 한 분 한 분, 그리고 왕희진 반주자님과 늘 우리를 아름다운 화음으로 이끌어 주는 이선영 지휘자님께 감사드리며, 우리의 영광 받기에 합당하신 하나님께 모든 감사를 올려 드립니다. 할렐루야!

+++++++

I give thanks for the many faithful hands that serve each week for our Sunday worship. From the ushers who welcome us, to the media team working diligently in the sound booth, to our pastor who prepares the message, and especially to the praise team and choir who devote countless hours to offer praises to God – I am deeply grateful!

If the sermon is the center of worship, then praise is truly its flower. Each week, every choir member invests much time in practice and preparation to make our worship beautiful. Through their service, songs are lifted up to the throne of heaven without fail week after week. For this, I cannot help but give thanks.

I would like to acknowledge each choir member who pours out time and talent for this important ministry, as well as accompanist Heejin Wang, and conductor Sonyong Lee, who continually leads us in beautiful harmony. Above all, I give thanks to God, who alone is worthy of all glory. Hallelujah!