[Thanks 12] 윤영애 집사 (Jennifer Yun) > 한미엽서

• 목록

지난 봄, 두꺼운 겨울을 벗어 난 얕은 봄 그 길목에서, 한미감리교회를 찾아온 저를 십자가를 바라보는 새벽예배의 자리로 불러 주신 주님께 감사를 드립니다. 그 곳에서 저의 움츠렸던 영혼을 감싸주신 따뜻한 주님의 임재하심에 여러 번 눈물이 터지곤 하였습니다. 특별히 지난 사순절 특별 새벽 예배 40일 기간 동안 주님의 임재를 느낄 수 있었던 은혜의 그 자리로 인도해 주신 주님께 감사를 드립니다. 그렇게 사순절에 시작한 말씀과 기도가 지금은 나의 삶의 루틴이 되어 매일 매일의 삶 가운데 내 자신의 내면을 보게 하시며, 늘 주님을 생각하며, 주님을 만나게 해 주십니다.

또한 두 달 전 18년 동안 경영하던 사업을 마치고, 남은 삶을 가치 있게 살고 싶다는 마음으로 기도하고 있을 때, 주님께서는 가장 먼저 홈리스 선교팀에 참여할 수 있도록 인도해 주셨습니다. 아울러 말씀 가운데 나의 신앙이 성장할 수 있는 성경공부 모임에도 참석하면서 모든 것을 살피시고 예비하시는 주님의 은혜에 감사하게 됩니다.

이렇듯 이번 가을, 내 생에 가장 멋지고 행복한 시온의 대로를 걷게 하신 주님! 주님이 곁에 계셔서 진정 감사를 드립니다.


++++++++++

Last spring, at the threshold where the heavy winter finally gave way to the gentle warmth of early spring, I found my way to Hanmi Methodist Church. I give thanks to the Lord who called me to the place of the early morning prayer service, where I could, once again, gaze upon the cross. There, in that place, I found tears welling up as I felt the warm presence of the Lord embracing my once-shrinking soul. Especially during the forty days of the Lenten early morning prayer services, once again, the Lord led me to the place of grace where I could so strongly sense His presence.

The Word and prayer that began during Lent have now become a daily rhythm of my life. Through them, the Lord allows me to look within myself, to keep my thoughts fixed on Him, and to meet Him each and every day.

Two months ago, after bringing to a close the business I had run for eighteen years, I prayed with a desire to live the rest of my life with true purpose. In response, the Lord led me to the homeless ministry team. Along with that, He guided me to a Bible study where my faith could grow through His Word. I am grateful for the Lord’s grace, who sees all things and prepares all things.

This fall, the Lord has allowed me to walk the most beautiful and joyful highway of Zion in my entire life. I am truly thankful that the Lord is right by my side.