[Thanks 9] 박미숙 권사 (Misuk Hasberry) > 한미엽서

• 목록

할렐루야! 여호와께 감사하라! 모든 것이 풍성하고, 또한 모든 것에 감사드릴 수 있는 이 가을에 저 또한 저의 마음을 풍성하게 채워 주신 주님께 감사를 드립니다. 둘째 아들을 잃어버린 슬픔이 아직도 아리지만, 그럼에도 불구하고, 주님께서 저의 가정에 계속하여 믿음의 삶을 살아 갈 수 있는 은혜를 주심에 감사드립니다. 셋째가 최근 새로운 가정을 이루었습니다. 주님께서 축복하심에 결혼식을 잘 치렀고, 더불어 가족이 하나되게 해 주심에 더욱 감사드립니다. 첫째 Adrian도 동생의 죽음으로 인해 마음을 닫고 어렵게 지냈던 지난 2년간의 상처를 딛고 일어나게 해 주셔서 주님께 너무 감사를 드립니다. 또한 메일 기도로 살아갈 수 있게 해 주신 주님께서 제 기도의 응답을 주셔서 더욱 감사를 드리며, 저희 가족을 하나로 묶어 주신 은혜와 기쁨을 함께 나누기 원합니다. 풍성하게 채워 주신 이 계절 … 더욱 풍성하신 주님께 감사와 영광을 돌려 드립니다.

Hallelujah! Give thanks to the Lord! In this autumn season when everything is abundant and when we can give thanks for all things, I too give thanks to the Lord who has richly filled my heart. Although the sorrow of losing my second son still lingers painfully, I am grateful that the Lord continues to give my family the grace to live a life of faith. Our third child recently began a new family. By the Lord’s blessing, the wedding went well, and I am even more thankful that He has united our family in harmony. I also give deep thanks to the Lord for helping my oldest, Adrian, rise above the hurt of the past two years—years of hardship and a closed heart after his brother’s passing. And I am grateful that the Lord has sustained me through daily prayer, hearing my prayers and granting His answers. I wish to share the joy and grace of how He has bound our family together as one. In this season filled with abundance, I offer thanksgiving and glory to the Lord, who is even more abundant.