[Thanks 2] 양옥순 권사 (OkSun Rupe) > 한미엽서

• 목록

지난 달 속회 모임에 갔다가 현관에서 넘어져 급히 앰뷸런스에 실려 응급실로 가면서 많은 감사를 드리게 되었습니다. 먼저 그렇게 힘들고 어려울 때 아버지 하나님을 부를 수 있어서 감사했고, 둘째로 그 시간에 나를 위해서 기도해준 속회 식구들이 있음에 감사하게 되었습니다. 그렇게 응급실에 실려 가면서 생각해 보니 진정 감사한 것이 참 많았습니다. 비록 아이들이 곁에 있지 못하지만 교회식구들의 돌봄을 받고 있고, 중보기도팀에서 매주 기도해 주고, 교회를 가지 못하는 때도 온라인으로 주일 예배뿐 아니라, 새벽기도회, 수요예배등 모든 예배를 드릴 수 있다는 것이 감사할 뿐이었습니다. 그렇게 응급실에 실려 갔는데 나를 돌봐 준 간호사가 또한 기독교인이어서 얼마나 잘 돌봐 주는지! 모든 것이 그저 감사할 뿐입니다. 할렐루야!

Last month, during our cell group meeting, I fell at the entrance and had to be taken by ambulance to the emergency room — and through it all, I was reminded of many things that I should be thankful for. First, I was thankful that I could call upon my Father God at a difficult time as such. Second, I was deeply grateful to my cell group members who prayed for me at that very moment. And as I was being taken to the emergency room, I realized just how many things I truly could be thankful for. Although my children could not be by my side, I was cared for by my church family. The intercessory prayer team prayed for me every week, and even when I couldn’t attend church in person, I was able to worship, through online, not only Sunday services, but also early morning prayer meetings and Wednesday evening services! When I arrived at the emergency room, the nurse who cared for me turned out to be a Christian, and she took such good care of me! Everything about that day was simply something to give thanks for. Hallelujah!