사순절 소식 2 / Lenten News 2
페이지 정보
작성자 한미감리교회
조회 140회 작성일 26-03-03 15:32
조회 140회 작성일 26-03-03 15:32
본문
사순절 4천번제 캠페인 10일이 지나갔습니다. 여러가지 모습으로 드려지는 4천번제를 보면서 감사한 마음이 듭니다.
매일 낮잠을 30분씩 잠으로 몸의 평안을 주겠다고 하신 분이 4분이 계셨습니다. 스쿼트를 작정하신 분도 여럿 되었습니다. 그외 직장 동료 돕기, 16 시간 간혈금식, 매일 찬양 7번 이상 듣고 7곡 부르기, 초코렛과 튀긴 음식 금식, 1만보 걷기, 다친 손 매일 10분씩 운동 하기, 쇼핑절제, 직장에서 주인처럼 일하기, 운전 친절하게 하기등 창조적인 방법으로 성령의 만져주심에 예스하는 분들이 많아서 감사하고 든든합니다.
그외 감사일기 쓰기, 헬스클럽 가기, 집 정소하기, 한시간 성경쓰기, 전화로 응원하기, 일주일에 다섯끼 금식, 새벽예배 참석, 남의 흉보지 않기등 여러가지 방법으로 참여해 주신 분들이 모두 46명, 그분들이 모아주신 삶의 번제수가 1,172번이 되었습니다.
속별 번제수는 다음과 같습니다.
감사 (103), 사랑 (73), 은사 (39), 은혜 (254), 자비 (21), 찬미 (46), 축복 (136), 화평 (75), 희락 (195), 희망 (78), 청년 (25), EM (127)
새벽기도회도 열심히 모이고 있습니다. 매일 40명이 넘는 인원이 새벽을 깨우며 기도하고 있는데, 지금까지 한번 이상 새벽기도에 출석하신 분들이 73명이 됩니다. 작년도 기록이 100명이었는데 금년에는 그 기록을 깰 수 있으면 하는 바램을 가져 봅니다.
내일 천로역정에서 만날 이들이 단순과 나태와 거만입니다. 너무 쉽게 생각하거나 다 아는 것처럼 교만함에 빠져 나태함의 신앙으로 눌러 앉지 않고 부지런히 천국문을 향하여 나아가는 한미교회의 모든 식구들이 되기를 축복합니다!
+++++++++++++++
10 Days into the Lenten “4,000 Offerings of Life” Campaign
Ten days have now passed since the start of the Lenten “4,000 Offerings of Life” campaign. As I look at the many different ways these offerings are being presented, my heart is filled with gratitude.
Four people committed themselves to giving their bodies rest and peace by taking a 30-minute nap each day. Several others decided to do daily squats! In addition, many have responded “yes” to the gentle touch of the Holy Spirit in creative ways—helping coworkers, practicing 16-hour intermittent fasting, listening to praise songs at least seven times a day and singing seven songs, fasting from chocolate and fried foods, walking 10,000 steps a day, exercising an injured hand for 10 minutes daily, limiting shopping, working at their jobs with the attitude of an owner, and driving with kindness and patience.
Others have participated through practices such as writing a gratitude journal, going to the gym, cleaning the house, copying Scripture for an hour each day, encouraging others by phone, fasting five meals a week, attending early morning prayer, and refraining from speaking negatively about others and many other. Altogether, 46 people have taken part in these various practices, offering a total of 1,172 “offerings of life.”
The number of offerings by group is as follows: EM (127), Thanksgiving (103), Love (73), Gifts (39), Grace (254), Mercy (21), Praise (46), Blessing (136), Peace (75), Joy (195), Hope (78), Young Adults (25).
Our early morning prayer gatherings are also continuing faithfully. More than 40 people are coming together each morning to begin the day in prayer. So far, 73 individuals have attended at least once. Last year that number was 100 participants, and we are hoping and praying that we might surpass that record this year.
In tomorrow’s reading from The Pilgrim’s Progress, we will meet the characters Simple, Sloth, and Presumption. May all the members of KAMC be blessed not to settle into a faith of laziness or pride, thinking things are too easy or acting as if we already know everything, but instead to press forward diligently toward the Celestial Gate.
매일 낮잠을 30분씩 잠으로 몸의 평안을 주겠다고 하신 분이 4분이 계셨습니다. 스쿼트를 작정하신 분도 여럿 되었습니다. 그외 직장 동료 돕기, 16 시간 간혈금식, 매일 찬양 7번 이상 듣고 7곡 부르기, 초코렛과 튀긴 음식 금식, 1만보 걷기, 다친 손 매일 10분씩 운동 하기, 쇼핑절제, 직장에서 주인처럼 일하기, 운전 친절하게 하기등 창조적인 방법으로 성령의 만져주심에 예스하는 분들이 많아서 감사하고 든든합니다.
그외 감사일기 쓰기, 헬스클럽 가기, 집 정소하기, 한시간 성경쓰기, 전화로 응원하기, 일주일에 다섯끼 금식, 새벽예배 참석, 남의 흉보지 않기등 여러가지 방법으로 참여해 주신 분들이 모두 46명, 그분들이 모아주신 삶의 번제수가 1,172번이 되었습니다.
속별 번제수는 다음과 같습니다.
감사 (103), 사랑 (73), 은사 (39), 은혜 (254), 자비 (21), 찬미 (46), 축복 (136), 화평 (75), 희락 (195), 희망 (78), 청년 (25), EM (127)
새벽기도회도 열심히 모이고 있습니다. 매일 40명이 넘는 인원이 새벽을 깨우며 기도하고 있는데, 지금까지 한번 이상 새벽기도에 출석하신 분들이 73명이 됩니다. 작년도 기록이 100명이었는데 금년에는 그 기록을 깰 수 있으면 하는 바램을 가져 봅니다.
내일 천로역정에서 만날 이들이 단순과 나태와 거만입니다. 너무 쉽게 생각하거나 다 아는 것처럼 교만함에 빠져 나태함의 신앙으로 눌러 앉지 않고 부지런히 천국문을 향하여 나아가는 한미교회의 모든 식구들이 되기를 축복합니다!
+++++++++++++++
10 Days into the Lenten “4,000 Offerings of Life” Campaign
Ten days have now passed since the start of the Lenten “4,000 Offerings of Life” campaign. As I look at the many different ways these offerings are being presented, my heart is filled with gratitude.
Four people committed themselves to giving their bodies rest and peace by taking a 30-minute nap each day. Several others decided to do daily squats! In addition, many have responded “yes” to the gentle touch of the Holy Spirit in creative ways—helping coworkers, practicing 16-hour intermittent fasting, listening to praise songs at least seven times a day and singing seven songs, fasting from chocolate and fried foods, walking 10,000 steps a day, exercising an injured hand for 10 minutes daily, limiting shopping, working at their jobs with the attitude of an owner, and driving with kindness and patience.
Others have participated through practices such as writing a gratitude journal, going to the gym, cleaning the house, copying Scripture for an hour each day, encouraging others by phone, fasting five meals a week, attending early morning prayer, and refraining from speaking negatively about others and many other. Altogether, 46 people have taken part in these various practices, offering a total of 1,172 “offerings of life.”
The number of offerings by group is as follows: EM (127), Thanksgiving (103), Love (73), Gifts (39), Grace (254), Mercy (21), Praise (46), Blessing (136), Peace (75), Joy (195), Hope (78), Young Adults (25).
Our early morning prayer gatherings are also continuing faithfully. More than 40 people are coming together each morning to begin the day in prayer. So far, 73 individuals have attended at least once. Last year that number was 100 participants, and we are hoping and praying that we might surpass that record this year.
In tomorrow’s reading from The Pilgrim’s Progress, we will meet the characters Simple, Sloth, and Presumption. May all the members of KAMC be blessed not to settle into a faith of laziness or pride, thinking things are too easy or acting as if we already know everything, but instead to press forward diligently toward the Celestial Gate.
- 이전글봄대심방 첫주 / Spring Visitatioin First Week 26.03.06
- 다음글사순절 소식 1 / Lenten News 1 26.02.25
댓글목록
등록된 댓글이 없습니다.
