대심방 넷째주 (은사속) - Fourth Week of Annual Visitation > 한미엽서

• 목록

지난 주는 은사속 심방이 있었습니다. 그 누구보다도 우리 교회를 아끼며 섬겨오신 여러 가정과 함께 감사의 제단을 쌓을 수 있었음이 너무나 감사했습니다. 무엇보다도 지금까지 참으로 어렵고 힘든 시간들을 하나님의 은혜로 이겨오신 믿음의 이야기들을 나눠 주셔서 감사했습니다. 지난 주는 특별히 탁요셉 선교사님이 함께 해 주셔서 소라이어 자매댁을 심방할 수 있었습니다. 그 가정 또한 참으로 어렵고 힘든 시간을 넘어 여기까지 오게하신 에벤에셀 하나님을 향한 간증이 있었는데, 그 이야기를 들으며 참으로 놀라우신 하나님의 은혜를 다시금 깨닫게 되었습니다. 귀한 초대의 자리를 마련해 주신 여러분께 감사를 드립니다. 대심방은 한주 쉬고 다음주에 은혜속과 화평속 심방으로 이어집니다. 감사합니다!

Last week, we had the visitation for the Gift Small Group ("은사속"). I am deeply grateful that we were able to offer worship of thanksgiving together with the families who have cherished and faithfully served our church. Above all, I am thankful for the faith stories they shared—stories of how they overcame truly difficult and challenging times by the grace of God. Last week was particularly special because Missionary Joseph Tark was able to join us, allowing us to visit Sister Soraya's home. Their family also shared a testimony of how Ebenezer, our God, brought them through very hard and trying times. Listening to their story, we were once again reminded of God's amazing grace. We are grateful to everyone who graciously opened their homes to host us. After taking a break from visitations this week, we will resume next week with visits to the Grace Small Group ("은혜속") and the Peace Small Group ("화평속"). Thank you!