사순절 화이팅! / Lenten Cheers! > 목회서신

• 목록

사순절 둘째 주일을 맞았습니다. 사순절 첫 4일동안 4천번제 캠페인에 참석해 주신 여러분의 카드를 보았습니다. 총 31명이 첫 주간에 참여해 주셔서 353번의 삶의 번제를 올려 드렸습니다. 그 내용을 살펴보니 참으로 다양한 모습으로 삶의 부분 부분을 하나님께 올려 드린 것을 보게 되어 감사했습니다. 삶의 번제로 올려드린 내용을 살펴 보면 ...

매일 한시간 말씀 읽기, 칭찬하기, 걷기, 등산하기, 욕하지 않기, 탄산음료 줄이기, 저녁금식, 이이스크림절식, 커피끊기, 미디아금식, 매일새벽기도 참석, 불평하지 않기, 팁 넉넉히 주기, 카페인 줄이기, 그린티 안마시기, 뉴스 안보기, Extra 팁 주기, 응원하기, 손운동 매일 10분씩 하기, 등산, 한끼금식, 새벽기도참석, 헬스클럽가기, 정치뉴스 안보기, 천로역정 매일 읽기, 매일 응원 텍스트 1~2개 보내기, 맨몸 근육운동하기 (Calisthenics), 성경쓰기, 딸에게 예쁘게 말 하기, 재의 수요일 예배 참석하기, 매일 10분 찬양하기, 기뻐하기, 매일 한시간 성경쓰기, 1만보걷기, 유투브안보기, 튀김음식 안먹기, 남의 말 안하기, 많이 웃기 등등 ...

다시 한번 이번 캠페인에 참여해 주시는 여러분께 감사드리며, 또한 귀한 여정을 통해서 믿음의 근육이 단단해 지고, 삶이 더욱 깊은 평강으로 채워지길 응원합니다.

저도 지난 한주간 페이스북 안보기를 실천해 보았는데, 그 시간에 미뤄 놨던 책들을 읽으면서 참 좋은 시간을 보내게 되었습니다. 그리고 그렇게 여러 번 다짐했던 스쿼트를 매일 하면서 어느새 매일 70번씩을 하게 되어 (오는 주에는 100번을 목표로 삼게 되어) 너무 뿌듯하고 감사합니다. 그동안 생각만 하고 있던 작은 삶의 변화를 사순절을 기해서 실천에 옮길 수 있음이 감사합니다.

매일 조금씩 읽어가는 천로역정을 통해서 나의 믿음의 여정을 살펴보고 돌아볼 수 있음이 또한 감사합니다. 지난 금요일 “해산의 고통”에 관한 내용을 읽으면서 지금까지 나의 믿음을 위해서 “해산의 고통”을 마다치 않은 “구름 같이 둘러싼 허다한 증인들”을 기억하며, 그분들의 이름을 하나 하나 “사순절 노트”에 적어 보았는데 ... 말 할 수 없는 감사로 마음이 울컥해지는 순간도 있었네요. 이번에 “천로역정” 책이 예상외로 많이 나가서 세번째 여분을 주문해야 했습니다. 새벽제단에 나오지 못하시더라도 집에서 묵상질문과 함께 찬찬히 읽어 보실 때에 삶을 새롭게 빚어 주시는 성령님의 손길을 경험하시리라 믿습니다.

오는 주간부터 대심방이 시작됩니다. 작년에 찾아 뵙지 못한 가정을 우선으로 심방을 가려고 합니다. 속장님의 연락이 갈 때에 좋은 시간을 잡아 주시면 감사하겠습니다. 3월 한 달간 수요예배는 또한 각 선교회 헌신예배로 드려집니다. 특별히 이 지역의 “젊은” 목사님들을 초대해 말씀을 듣는 시간으로 마련했습니다. 이 또한 귀한 은혜의 시간이 되리라 믿습니다.

오늘부터 주일 친교를 다시 시작하게 되었습니다. 아시다시피 주일은 “작은 부활절”로 여겨서 사순절 기간에도 금식등 절제 활동에서 제외가 됩니다. 다시 시작하는 교제의 만찬이 사순절 여정에 기쁨의 응원이 될 수 있기를 바랍니다. 친교와 함께 사순절 주일 성경공부도 시작합니다. 영육이 강건케 되도록 여러분의 많은 참여를 또한 바라며, 귀한 은혜의 여정에 함께 하는 여러분을 뜨겁게 응원합니다! 화이팅!

++++++++++

We have arrived at the Second Sunday of Lent. I had the opportunity to look over the cards submitted by those who participated in the “4,000 Lenten Offerings” campaign during the first four days of Lent. A total of 31 people participated during the first week, offering 353 “life offerings” to the Lord. As I reviewed them, I felt deeply grateful to see how each of them lifted up different parts of their lives to God in such diverse and sincere ways.

Among the offerings were commitments such as: reading Scripture for one hour daily, giving compliments, walking, hiking, refraining from profanity, cutting back on soda, fasting dinner, giving up ice cream, quitting coffee, media fasting, attending daily early morning prayer, not complaining, giving generous tips, reducing caffeine, not drinking green tea, not watching the news, giving extra tips, encouraging others, doing hand exercises for 10 minutes daily, fasting one meal, going to the gym, avoiding political news, reading The Pilgrim’s Progress daily, sending one or two encouraging texts each day, doing calisthenics, speaking kindly to my daughter, attending the Ash Wednesday service, praising for 10 minutes daily, choosing joy, writing Scripture for an hour daily, walking 10,000 steps, not watching YouTube, avoiding fried foods, not speaking about others, laughing more, and so on.

Once again, I thank each of you who are participating in this campaign. I cheer you on, praying that through this Lenten journey, your “spiritual muscles” will grow stronger and that your life will be blessed with deeper peace. This past week, I personally practiced refraining from Facebook. Instead, I used that time to read books I had long postponed, and it turned out to be a truly meaningful time. I also finally began doing the squats I had so often resolved to do—now reaching 70 per day (with a goal of 100 next week!). I am thankful and encouraged that this season of Lent has enabled me to put into practice small changes in life that I had only thought about until now.

I am also grateful that through reading The Pilgrim’s Progress each day, I am able to reflect on my own journey of faith. Last Friday, while reading the section about “the pains of childbirth,” I remembered the “great cloud of witnesses” who did not shrink back from such labor pains for the sake of my faith. As I wrote their names one by one in my “Lenten notebook,” there were moments when my heart was overwhelmed with indescribable gratitude. The demand for The Pilgrim’s Progress has exceeded expectations, and we have had to place a third additional order. Hallelujah! Even if you are unable to attend the early morning prayer service, I encourage you to read it reflectively at home, while drawing comparison to your life. I believe you will experience the shaping hand of the Holy Spirit renewing your life.

Beginning this week, our spring pastoral visitations will start. I plan to first visit families we were unable to visit last year. If you would like a pastoral visit, please contact the church office. Throughout the month of March, our Wednesday services will also be offered as dedication services by each mission group. We have invited “young” pastors from the Colorado Springs area to preach. I trust their message will bring refreshing grace to us.

Starting today, Sunday fellowship meals also resume. As you know, Sunday is considered a “little Easter,” and therefore even during Lent it is excluded from fasting. I pray that the return of our fellowship table will serve as joyful encouragement along the Lenten journey. I wholeheartedly cheer you on as we walk together on this gracious journey of Lenten season. Let’s keep it up!